| 1. | These are two original contracts we have prepared
这是我们准备好的两份合同正本。 |
| 2. | These are two original contracts we prepared
这是我们准备好的两份合同正本。 |
| 3. | This is the two original contracts we have prepared
这是我们准备好的两份合同正本。 |
| 4. | Our original contract was for three years
我们原先签的合同是三年期限 |
| 5. | Our original contract was for three years
我们原先签的合同是三年期限 |
| 6. | Think method gets the photocopy of this one original contract reserves as far as possible
尽量想办法得到这一份原合同的复印件备用。 |
| 7. | 3 in case of withdrawal of changes during the above period , the original contract shall remain unchanged
如果在以上期限内，合同原件应仍保持未变更。 |
| 8. | Managing original contracts and remind secretary of department to renew while the contract period is gonging to expire
管理各部门合同原件，并在合同快到期时提醒部门续签合同。 |
| 9. | " managing original contracts and remind secretary of department to renew while the contract period is gonging to expire
"管理各部门合同原件，并在合同快到期时提醒部门续签合同。 |
| 10. | This contract will be sent by fax , and the facsimile should be regarded as original contract with the same legal effect
二、本合同以传真方式递送，故本合同传真件视同原件，并具同等法律效力。 |
